Etiqueta: Guerra Fria

Grã-Bretanha: cúmplice no esmagamento do partido Tudeh do Irã

Por Iman Aslani, via Qantara.de, traduzido por Thalita Alves Dias Recentemente, os Arquivos Nacionais Britânicos divulgaram a correspondência de ex-diplomatas britânicos de alto escalão enviados ao Irã no início dos anos oitenta. As cartas indicam que o Reino Unido apoiou o esmagamento do partido de oposição iraniano Tudeh após a Revolução Islâmica. O que selou

Leia mais »

Primeiro discurso de Iuri Gagarin sobre seu voo espacial

Por Iuri Alekseevich Gagarin, traduzido por Vinícius Azevedo via Marxists Internet Archive  Quatro dias após Iuri Gagarin retornar de seu voo, o governo soviético realizou uma coletiva de imprensa destinada ao seu país e ao mundo. O discurso e a introdução pelo cientista soviético A. N. Nesmeyanov foram fielmente gravados por um tradutor da NASA.

Leia mais »

Nem um paraíso socialista, nem um inferno policial

Por John Foster, via Morning Star, traduzido por Konrado Leite A história pode ser frequentemente escrita pelos vencedores, mas um relato dos sucessos e defeitos da República Democrática Alemã restaura algum equilíbrio. [Resenha do livro: Estado policial ou paraíso socialista: A República Democrática Alemã e o que aconteceu com ela, por Bruni de la Motte

Leia mais »