Categoria: Política e História

O objetivo da luta proletária em nossa revolução

Por Vladímir Ilitch Uliánov, via marxists.org, traduzido por Catarina Duleba Publicado originalmente no jornal Sotsial-Demokrat, nº 3 e 4, 9 (22) de março e 21 de março (3 de abril), 1909. Esse texto foi traduzido como parte do projeto que originou o livro “O centralismo democrático de Lênin“. No artigo impresso acima, o camarada Mártov aborda

Leia mais »

Internacionalismo proletário e libertação nacional: uma carta para Górki

Por Vládimir Ilitch Uliánov, via marxists.org, traduzido por Carmen Delgado Escrita em 3 de janeiro de 1911, enviada de Paris para a Ilha de Capri (Itália). Publicada pela primeira vez em 1924. Esse texto foi traduzido como parte do projeto que originou o livro “O centralismo democrático de Lênin“. 3 de janeiro de 1911 Prezado A.

Leia mais »

Alexandra Kollontai: a revolução, o feminismo, o amor e a liberdade

Por Patricia Latour, via Obras Escolhidas, traduzido por Maitê Peixoto Prefácio do livro “Alexandra Kollontai: a revolução, o feminismo, o amor e a liberdade”. Conheça nossas mais novas publicações sobre a teórica bolchevique clicando aqui. “Essas palavras eram para ela como o álcool. Não foi um sonho, existia uma mulher que falava em seu próprio nome”.

Leia mais »

Carta de Hugo Chávez ao Secretário-Geral das Nações Unidas apoiando o reconhecimento do Estado Palestino

Por Hugo Chávez, via Cuba Debate, traduzido por Bruno Trochmann Miraflores, 17 de setembro de 2011 Sua Excelência, Ban Ki-moon, Secretário-Geral das Nações Unidas Sr. Secretário Geral: Ilustres representantes dos povos do mundo: Dirijo estas palavras à Assembleia Geral das Nações Unidas, a este grande fórum que representa todos os povos da terra, para ratificar,

Leia mais »

Notas de Lênin sobre a imprensa operária

Por Vladímir Ilitch Lênin, via marxists.org, traduzido por Carmen Delgado Nos três textos a seguir, inéditos em português, Lênin sintetiza o desenvolvimento organizativo do movimento operário revolucionário em torno de sua imprensa, entre 1912 e 1914. Os trabalhadores e o Pravda [1] Publicado: Pravda No. 103, 29 de agosto, 1912. Assinado: St. Publicado de acordo

Leia mais »

O Programa do Partido Operário francês

Por Karl Marx e Jules Guesde, via marxists.org, traduzido por Pedro Abilio “A rejeição dessas reformas iria, como Guesde acreditava, ‘liberar o proletariado de suas últimas ilusões reformistas e convencê-los da impossibilidade de evitar uma revolução”. Acusando Guesde e Lafargue de uma ‘fraseologia revolucionária’ e de negar o valor das lutas por reformas, Marx fez

Leia mais »

Prefácio à edição inglesa de “Sobre a ditadura do Proletariado”, de Étienne Balibar.

Por Grahame Lock, traduzido por Eliabe Barbosa. Assim, somos obrigados a concluir com Étienne Balibar que aqueles que abandonam a ditadura do proletariado são conscientemente ou não, motivados não pelo desejo de preservar ou estender a democracia mas sim pelo medo do que a genuína democracia de massa possa realmente significar (…) “Penso que é

Leia mais »

Alemanha, 1921: A Ação de Março

Por Pierre Broué via marxists.org, traduzido por Nara Castro [Introdução Por Richard Price: Este breve artigo apareceu pela primeira vez em inglês em 1964 no Volume I do segundo número da Fourth International. Seu autor, Pierre Broué (n.1926), foi por muitos anos um seguidor da corrente lambertista na França (tendo sido membro da Organização Comunista Internacionalista,

Leia mais »